The genealogy of APS's CEO

The APS's founder and first Representative Director was the late Mr. Nobutaka Harada (my father). In 1969, APS became the sole agent for BEGO, covering the whole of Japan. Mr. Nobutaka Harada later transferred the management to Mr. Yoshimi Nakai, his son-in-law and a Doctor of Engineering, at a meeting on October 23, 2008.

The current director is Mrs. Yoko Nakai, the first daughter of the founder.
Mr. Yoshimi Nakai now serves as the second Representative Director.

エーピーエス 創業者 原田から中井に引き継ぎ式1

Mr. & Mrs. Harada   Mrs. Shimomori

You did everything you could to help us.

エーピーエス 創業者 原田から中井に引き継ぎ式2

Courteous greeting by Mr. & Mrs. Harada


エーピーエス 創業者 原田から中井に引き継ぎ式3
Mr. & Mrs. Harada are delighted with Mr. Nakai's greeting letter.
エーピーエス 創業者 原田から中井に引き継ぎ式4

Mr. Nakai is forever grateful for the Haradas' leadership.