スぺラさんへの手紙

最も美しいペンダント

私の心のペンダントは、聖書の御言葉です。
あなたへプレゼントしたペンダントが、あなたにとって新たな気持ちで輝きますように。


2023年12月18日

Dear Špela,

2021年7月20日、あなたは私がプレゼントしたドレスを着て下さり、その写真をメールで送ってくださいました。有難うございます。
あなたの素敵な笑顔は、とてもチャーミングです。
私は、その写真を今でも大事にしています。
あなたはオーナーの長女で代表取締役です。私も、オーナーの長女で主人が代表取締役です。
あなたは、私と立場が似ている大事な方ですので2022年10月11日、Mr. Skočirが来社された時、他のレディー達への素敵なプレゼントに優る最も美しいペンダント(写真をどうぞご覧下さい)をあなたに渡していただくように、彼にお願いしました。
そのペンダントは、あなたへプレゼントしたドレスに良く似合うと思います。

“色紙”は、私が手書きしたもので国家ではなく讃美歌の1部です。
日本語を英語に直すのは大変難しいです。
これは、クリスマスを迎える前のAdventの歌です。
あなたへの“色紙”と同じ歌を手書きした別の“色紙”をMr. Skočirにもプレゼントしました。これらの写真をどうぞご覧下さい。

色紙

私は、独身時代に毎週日曜日の礼拝では、教会のオルガンで讃美歌を弾いていました。
ですから、讃美歌の歌詞とメロディーは日常生活で私の心の装いになっています。

私は神の助けによって、御社の密輸と詐欺を解明できました。密輸と詐欺は社会的な悪ですので、どうぞ神と私達に打ち明けてください。
そうすればお互いに気持が優しくなれます。

私の心のペンダントは、聖書の御言葉です。
この機会にあなたへプレゼントしたペンダントが、あなたにとって新たな気持で輝きますことを、お祈りしています。

英語のページ

Sincerely,

APS Co.
Director & Pharmacist
Yoko Nakai